アメコミ翻訳版リスト ヴィレッジブックス（MARVEL）2017年

シルバー・サーファー：パラブル

価格	発売日	概要
2,916円	2017年12月	世界のアーティストに多大なる影響を与えた巨匠・メビウスが、生前に唯一手掛けたマーベルタイトル『シルバーサーファー：パラブル』。久々にライターに復帰したスタン・リーが紡ぐ寓話的ストーリーを、メビウスがその独特のタッチで形にした、フランスとアメリカのコミック界を代表する両巨頭たった一度のコラボレーションを、メビウス本人の指示によるリカラーリング・バージョンで収録。さらに、制作の裏側に迫るインタビュー、スパイダーマン、デアデビルなど、メビウスが描いたマーベルヒーローのポスター集も掲載。また、スタン・リー＆ジョン・ビュッセマコンビによるオリジンストーリー『シルバーサーファー』＃１（８／１９６８）も日本版に特別収録。頂点を極めた巨人達の共演に刮目せよ。

絶対無敵スクイレルガール：けものがフレンド

価格	発売日	概要
2,484円	2017年11月	Ｄｒ．ドゥームもサノスも、デッドプールだってまとめてたたんでゴミ箱にポイ！絶対無敵なマーベル最強ヒロインもいよいよ女子大生！寮に入ったのはいいけれど、カーテン開けたら即事件！女子トイレで着替えて出動だ！リスなヤツはだいたい友達、元祖けもの娘スクイレルガール、いよいよ日本上陸！

グウェンプール： こっちの世界にオジャマしま～す

価格	発売日	概要
2,592円	2017年10月	私立探偵ハワード・ザ・ダックに奇妙な依頼が舞い込んだ。怪盗ブラックキャットが、自分から盗みを働いた謎の小娘を捜し出して欲しいというのだ。いやいやながら捜査に乗り出したハワードは、マーベル史上、稀に見る奇天烈なヒロインと出会う事になる…。銃も格闘技もからっきしのくせに、コミックブックのオタ知識だけは満載の超次元ヒロイン、その名はグウェンプール！

プラネット・ハルク：地の巻

価格	発売日	概要
3,132円	2017年10月	地球を追放され、原始の惑星サカーへと流れ着いたハルクは、剣闘士に身をやつすも、ウォーバウンドの仲間を得て、残虐なる皇帝レッドキングに反旗を翻す。その姿にサカーの人々は、救世主サカーサンの姿を重ねるが、サカーサンにはもう一つの顔があった。それは世界の破壊者ワールドブレイカー。果たして、ハルクはそのどちらとなるのか？ハルク史に残る傑作、ついに完結！

Ｍｓ．マーベル：もうフツーじゃないの

価格	発売日	概要
2,376円	2017年9月	『インフィニティ』の戦いのさなかに炸裂した「テリジェン・ボム」は、超人類インヒューマンズの遺伝子を持つ人間を超人に変えた。ジャージーシティに住む１６歳のムスリムの少女、カマラ・カーンもその一人。家族や友人、周囲との関わり方に悩む一方で、二次創作まで手がけるヒーローオタクでもある彼女は、偶然、手に入れたこの力とどう向き合っていくのか？新世代のヒロインとして注目を集めるＭｓ．マーベルのデビュー作にして、ヒューゴー賞を受賞した傑作がついに登場！

プラネット・ハルク：天の巻

価格	発売日	概要
2,808円	2017年9月	変身後もブルース・バナーの知性を手に入れたハルク。その無双の怪力は人類に恩恵をもたらすはずだった。しかし、ガンマ爆弾の爆発が引き金となったハルクの暴走で、改めてその危険性を痛感した秘密結社イルミナティは、人類全体の利益のためにハルクの地球外追放を決定する。国際テロ組織ハイドラの宇宙兵器の始末を任されたハルクは宇宙に出たが、それはイルミナティの罠だった。彼らはハルクの乗ったシャトルを急発進させ、知的生物のいない平和な星へとその進路を取った。こうしてハルクの脅威は永遠に去った…はずだった。航法装置に異常が発生するまでは…。故郷を追放され、弱肉強食の惑星サカーに流れ着いたハルクの闘争と抵抗の日々が今、明らかになる！

ロキ：エージェント・オブ・アスガルド

価格	発売日	概要
2,592円	2017年9月	「シージ」の戦いで散った欺瞞の神ロキは、死の女神ヘラとの取引で無垢なる少年に生まれ変わった。数多の冒険を経て青年へと成長したロキは、かつての罪を帳消しにしようと、母なる女神達オールマザーズの下僕となって、任務達成のために世界を駆け巡る。その名は「エージェント・オブ・アスガルド」！生まれ変わったロキがスパイとなって暗躍する娯楽作！

インフィニティ Ⅲ

価格	発売日	概要
3,564円	2017年8月	創生種族ビルダーズの侵攻を阻止すべく種族を超えて集った銀河評議会は、壮絶なる総力戦の末にキャプテン・アメリカの放った乾坤一擲の奇手でビルダーズに一矢を報いた。しかし、アベンジャーズの庇護の手を離れた地球では、インヒューマンズのテリジェン・ボムが炸裂、無数のインヒューマンを覚醒させる一方で、闇夜の虐殺の異名を取るブラックオーダーを率いたサノスの襲撃に晒される。多元宇宙の衝突インカージョンに備えるべく地球に残ったイルミナティが奔走する中、サノスが地球へと侵攻した真の目的が明らかになる。それは、かつて生き別れた息子を捜し、その命を奪うためだった…。ジョナサン・ヒックマン渾身のクロスオーバー大作、ついに完結！

フィアー・イットセルフ

価格	発売日	概要
3,456円	2017年8月	亡き父、レッドスカルの仇を討たんと奔走するシン。その激情は伝説の大蛇、サーペントを呼び覚ます。封印から解き放たれたサーペントは、因縁の地、アスガルドへの報復に燃える。恐怖を糧とするサーペントの第一の目標は、人間達の住む「地球」。恐怖を蔓延させんと手下を率いて迫りくる大敵に、アベンジャーズら世界最強のヒーロー達は如何に戦うのか…。アスガルドの伝説に由来する正と邪の大戦、マーベル屈指のクロスオーバー大作、ついに登場！

インフィニティ Ⅱ

価格	発売日	概要
3,456円	2017年7月	創生種族ビルダーズと対峙すべく、アベンジャーズは、スターブランド、ナイトマスク、エクス・ニヒロ、アビスという異分子を戦列に加え、宇宙へと旅立った。しかし、その一方で、多元宇宙の衝突であるインカージョン、ワカンダとアトランティスの戦争、超人類インヒューマンズのニューヨーク到来と、騒乱の火種は燻り続けている。しかも、この混乱に乗じ、かの狂えるタイタン人、サノスまでもが腰を上げたのだ。留まるところを知らない混沌の嵐は、人類をどこへ誘おうとしているのか…。『アベンジャーズ』誌と『ニューアベンジャーズ』誌が交わるジョナサン・ヒックマン入魂のクロスオーバー大作第２弾！

マーベルマスターワークス： アメイジング・スパイダーマン

価格	発売日	概要
4,298円	2017年7月	１９６２年８月刊行の『アメイジング・ファンタジー』＃１５での衝撃のデビュー作と、１９６３年３月にスタートした個人誌『アメイジング・スパイダーマン』＃１‐１０を、アメコミ邦訳の第一人者、小野耕世氏が翻訳！初登場回の原画など、貴重な資料も満載した永久保存版！

インフィニティ Ⅰ

価格	発売日	概要
3,024円	2017年6月	世界の崩壊を招く多重宇宙の衝突「インカージョン」。生命の創造を司る超宇宙的存在「ビルダーズ」の到来。桁外れの能力を秘めた新たなる超人「スターブランドとナイトマスク」の誕生。世界最強のヒーローチーム、アベンジャーズと世界を影から見守ってきた秘密結社、イルミナティはかつてない激動の中にいた。そして今、これらの事件が見えない糸で撚り合わされていく。その行く末を見守るアベンジャーズだが、彼らは自分達の挙動を見つめる者の存在に気づいていなかった…。『アベンジャーズ：アベンジャーズ・ワールド』『ニューアベンジャーズ：エブリシング・ダイ』『アベンジャーズ：ラスト・ホワイト・イベント』気鋭ジョナサン・ヒックマンが紡ぐ３つの物語が交わるクロスオーバー大作、ここにスタート！

ウルヴァリン：オールドマン・ローガン

価格	発売日	概要
3,218円	2017年5月	ヒーロー達が倒され、スーパービランの手で支配された未来のアメリカ。そんな時代、カリフォルニアの寒村に、妻と二人の子供に囲まれ慎ましく暮らす一人の男がいた。名はローガン。過去は捨てたと語る男の生活は、ある旧友の訪問をきっかけに急変する…。名作『シビル・ウォー』のマーク・ミラー＆スティーブ・マクニーブンのコンビが贈る衝撃のバイオレンス巨編！

スーペリア・スパイダーマン：トラブル・マインド

価格	発売日	概要
2,376円	2017年5月	病に冒かされたオクタビアスは、スパイダーマンの肉体を奪う事で一命を取り留めた。その記憶をも手に入れた彼は、スパイダーマンの使命の重さを痛感し、その名を継ごうと決意する。一方、意識のみの存在となったピーター・パーカーは、全てを取り戻すべく手を尽くすが、その間もオクタビアスは彼なりの正義を貫き、新たな火種を振りまいていく。スパイダーマンという器を巡る二人の男の争いは、やがて大きな選択に辿り着くのだが…シリーズ第２弾！

ケーブル＆デッドプール：銀の衝撃

価格	発売日	概要
2,700円	2017年4月	苦難の末に人工島プロビデンスを本拠としたケーブルは、長年の夢の実現に向けて動き出す。だが、既存の世界秩序を揺るがしかねないケーブルの行為を世界の施政者が黙って見逃すはずがなかった。かくして、かつて共に戦場に立った戦友達が次々とケーブルの前に立ちはだかる！…えっと、デッドプールは？大好評の腐った縁コンビ・ケーブル＆デッドプール、待望の第２弾登場！

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：レガシー

価格	発売日	概要
2,808円	2017年4月	異次元からの侵略艦隊「アナイアレーション・ウェーブ」、全生命の同化を目論む機械生命体「ファランクス」。立て続けに発生した銀河規模の侵略に揺れた宇宙はようやく再建の途についた。しかし、これで危機が去ったわけではない。さらなる脅威に備えるべく、スターロードが打った策とは？スターロード、ガモーラ、ドラックス、ロケット・ラクーン＆グルート、新作映画で話題のガーディアンズの誕生秘話がここに明かされる！

アベンジャーズ：ラスト・ホワイト・イベント

価格	発売日	概要
2,916円	2017年1月	新たにアベンジャーズに迎えられたナイトマスクが口にした「白い事象」。その現象の意味するところとは？そして、ビルダーズらとの関係は？火星に始まる驚異の物語にまた新たな一頁が加えられる。新鋭ジョナサン・ヒックマンが贈る壮大なＳＦ抒情詩、物語は核心へと迫る！

アメコミ翻訳版リスト ヴィレッジブックス（MARVEL）2016年

ドクター・ストレンジ：ウェイ・オブ・ウィアー ド

価格	発売日	概要
2,592円	2016年12月	地上最強の魔導師、ソーサラー・スプリームにして、世界有数のスーパーヒーローでもあるドクター・ストレンジには、もう一つの顔があった。怪奇現象に悩む人々を救うオカルト医師としての顔だ。その日、ストレンジを訪ねてきた若い司書も、いつものありきたりの“患者”のはずだった。彼女こそ、魔法界に迫る最大の危機の前触れだったとは…。映画化で話題、鬼才クリス・バチャロの奔放なイマジネーションが弾けるドクター・ストレンジの最新シリーズ、ここに登場！

アベンジャーズ：エンドレス・ウォータイム

価格	発売日	概要
2,592円	2016年11月	世界最強のヒーローチームの名をほしいままにするアベンジャーズ。その中核メンバーたるキャプテン・アメリカとソーに試練の時が迫る。それは、遠い過去から蘇った忌まわしき亡霊との対決だった。時は１９４４年、キャプテン・アメリカはナチの新兵器を追い、ソーは地の竜を追っていた。この二つの戦いを結ぶものとは何か？そして、そこから生まれた新たなる怪物とは？マーベルコミックスが満を持して贈る新生グラフィックノベル、ここに邦訳！

ニューアベンジャーズ：エブリシング・ダイ

価格	発売日	概要
2,808円	2016年10月	各界の実力者６名が結成した秘密結社「イルミナティ」。人知れず、地球の危機に対処してきた彼らだったが、地球に迫る新たな危機は、イルミナティすらも予想だにできない規模の大異変だった。「インカージョン」なる危機の真相とは何なのか？

スーペリア・スパイダーマン： ワースト・エネミー

価格	発売日	概要
3,240円	2016年9月	スパイダーマンの宿敵として、幾多の死闘を重ねてきたＤｒ．オクトパス。病に侵され、死を覚悟した彼が選んだ最後の手段とは？スパイダーマンことピーター・パーカーの身に生涯最大の危機が降りかかる！１００以上のスパイダーメンが集結した「スパイダーバース」において、最も異彩を放ったスーペリア・スパイダーマンの待望のシリーズが登場！「スーペリア・スパイダーマン」５話に加え、その前日譚である「アメイジング・スパイダーマン」の“ダイイング・ウィッシュ”編、全３話も特別収録。新たなるスパイダーマンの歴史が今ここに幕を開ける！

ルーク・ケイジ：無慈悲の街

価格	発売日	概要
2,916円	2016年9月	１９７２年に黒人ヒーローの嚆矢として誕生以来、その等身大の魅力で異彩を放ってきた“雇われヒーロー”ルーク・ケイジ。彼こそはハーレムの守護者であり、アベンジャーであり、夫であり、父でもある。過去に別れを告げ、名前をも変えたその身に何が起きたのか。オリジンストーリーから、注目のミニシリーズまで、ルーク・ケイジの魅力を一冊に凝縮した日本オリジナル編集のアンソロジーが登場！

ヤング・アベンジャーズ： スタイル＞サブスタンス

価格	発売日	概要
2,592円	2016年8月	仲間を喪った悲しみに、活動休止を決意した若きヒーローチーム、ヤング・アベンジャーズ。己の価値を実証すべく、独り、次元を旅する若きスーパーヒロイン、ミス・アメリカ。故郷を遠く離れた異郷の地で、進むべき道の迷うマーベルボーイ。悪名高い邪神の生まれ変わりという身の上に、常に悩まされ続けてきたキッド・ロキ。悪戯な運命の女神が彼らを巡り合わせた時、新たな英雄譚が幕を開ける。十代の若きヒーロー達を、極めて現代的な視点でビビッドに描き出す新感覚のヒーローストーリー、ここに登場！

ワールド・オブ・スパイダーバース

価格	発売日	概要
3,672円	2016年7月	スパイダーアーミーとインヘリターズが激突したスパイダーバースの戦い。多元宇宙を股にかけた激戦の裏では、幾つもの知られざる戦いが繰り広げられていた。インヘリターズに無限の命を与えるクローン施設の破壊に赴いたスカーレット・スパイダーら、ピーター・パーカーのクローン達。密命を帯びて、インヘリターズの本拠地へと潜入したスパイダーウーマンとシルク。インヘリターズ打倒の鍵を未来世界に求めたスパイダーマン２０９９とレデイ・スパイダー。一方で、そんな死闘が展開されているとも知らず、気ままな日常を過ごすスパイダーもいれば、戦列に加わる事すらなく、敢え無く潰えた者もいる。各々が各々の生を生きた末に交錯するスパイダー達の運命。インヘリターズとの決戦に向け、史上最大のスパイダーアーミーが結成される！スパイダーバース本編をも上回る数のスパイダーが登場するスパイダーバースの集大成、ワールド・オブ・スパイダーバース。三部作を締めくくるシリーズ最大のボリュームでついに登場！

エッジ・オブ・スパイダーバース

価格	発売日	概要
2,970円	2016年6月	インヘリターズとの戦いに集った数多のスパイダーメン。彼らにもそれぞれ、語られざるドラマがあった。彼らは如何なる道筋を辿ってスパイダーバースに辿り着いたのか、スパイダー大戦勃発までの秘話の数々が、ここに明らかになる！時間流に呑まれた挙句、スパイダーアーミーの結成に走るスーペリア・スパイダーマン。自らの運命と向き合う決意を固めるスパイダーグウェン、そして、スパ／／ダー。インヘリターズと激突するスパイダーマン・ノワール、スパイダーマン２０９９。おなじみのピーター・パーカーが若きスーパーヒロイン、Ｍｓ．マーベルに、ヒーローの手解きをする一方で、運命の波に押し流され、闇に消える者もいる。スパイダーバースに至る幾つもの運命の旅路を辿れば、大戦の全貌が見えてくる。大いなる世界の周縁、“エッジ・オブ・スパイダーバース”から、物語は始まるのだ！

アベンジャーズ：アベンジャーズ・ワールド

価格	発売日	概要
2,808円	2016年6月	宇宙より地球に謎の飛来物が複数落下した。発射地点が火星である事を掴んだアベンジャーズは、直ちに精鋭チームを派遣する。それが想像を絶する大異変の幕開けとも知らずに…。新鋭ジョナサン・ヒックマンが贈る、生命創造にまで遡る一大抒情詩、ここに開幕！最新・最強のアベンジャーズがここにある！

スパイダーバース

価格	発売日	概要
2,376円	2016年5月	東映版スパイダーマン、レオパルドンの登場で話題騒然の『スパイダーバース』が、ついに日本上陸！全てのファンが夢見た奇跡の顔合わせ、ここに実現！かつてない強敵「インヘリターズ」の猛攻に、並行世界のスパイダーメンは次元を超えた「スパイダーアーミー」を結成！スパイダーマン史上最大の戦いが幕を開ける！２０９９、アルティメット、スーペリア、そしてスパイダーハムにスパイダーグウェンと総勢８６名のスパイダーが登場！本書『スパイダーバース』ではメインストーリー全７話を完全収録！しかも日本語版のカバーアートは、村田雄介先生のオリジナル描き下ろし！さぁ、君もスパイダーの世界「スパイダーバース」に飛び込もう！

ケーブル＆デッドプール：青の洗礼（限定生産・普及版）

価格	発売日	概要
2,592円	2016年5月	それは、デッドプールにかかってきた一本の電話から始まった。電話の主はワンワールド教会。愛と融和を唱える宗教団体が、お喋りな傭兵に何の用があるのか？一本の電話をきっかけに、未来戦士ケーブルを巻き込んだ全地球規模の大事件が巻き起こる！マーベルユニバース屈指の迷コンビ、ケーブル＆デッドプールが主役を務める注目作、ついに邦訳！

キャプテン・アメリカ: シビル・ウォー

価格	発売日	概要
2,560円	2016年4月	個人の自由を制限する超人登録法は、合衆国建国の理念に反する。その信念の下に政府に弓を引いたアメリカの象徴、キャプテン・アメリカ。反逆者の烙印を押されながらも己の道を貫く彼の言動は、その周囲の者達の運命をも大きく捻じ曲げていく。キャプテンが愛した女諜報員、エージェント１３ことシャロン・カーター。かつてキャプテンと共に戦い、暗殺者として死の淵より甦ったウィンターソルジャーことバッキー・バーンズ。それぞれのシビル・ウォーの行き着く先とは…。君はどちらに付く？

アイアンマン：シビル・ウォー

価格	発売日	概要
2,560円	2016年4月	歩く大量破壊兵器とも呼ぶべき超人類の権利を制限する超人登録法。合衆国の安寧を願うアイアンマンは、かつての戦友達との対立を承知でその成立に奔走する。仲間達からは裏切り者と謗られ、多くを失いながらもなお、彼が法案成立に寄せる思いとは何なのか。最大の盟友であり、今や、最大の宿敵となったキャプテン・アメリカとの邂逅を通じて、鉄の鎧に秘められたトニー・スタークの胸の内が今、明らかになる。君はどちらに付く？

パニシャー・ウォー・ジャーナル： シビル・ウォー

価格	発売日	概要
2,971円	2016年4月	主義主張を戦わせる空虚な議論よりもただひたすらに復讐を求める男、パニッシャー。暗黒街の私刑執行人として知られる彼が、なぜ「シビル・ウォー」に関わる事になったのか。そして、なぜ彼は拒絶されながらもキャプテン・アメリカに黙々と従うのか。その謎が、今、明らかになる。少ない出番ながら「シビル・ウォー」で強烈な印象を残したパニッシャーの知られざる戦いを描く。君はどちらに付く？

アンキャニィX-MEN：レボリューション

価格	発売日	概要
2,592円	2016年4月	フェニックス・フォースの到来により、絶滅に瀕していたミュータントは、再び繁栄の時を迎えた。世界中で新たなミュータントの誕生が報告され始めたのだ。アベンジャーズとの戦いに敗れ投獄されたサイクロップスは、同志マグニートーらの手引きで脱獄、自らの力に戸惑う新世代のミュータント達を保護するが、その行為は新たな衝突の火種となっていく…。「マーベルＮＯＷ！」を代表するＸ‐タイトル登場！

パニッシャーMAX：ビギニング

価格	発売日	概要
2,700円	2016年4月	犯罪との孤独な戦いを続ける暗黒街の私刑執行人、パニッシャー。家族を喪った痛みを胸に、終わりのない戦いを続ける彼に、密かに注目する者達がいた。彼らの目的は何か、パニッシャーに何を求めているのか。パニッシャーの修羅の旅路は、彼をどこに導くのか…。マーベルユニバースを代表するアンチヒーロー、パニッシャーの魅力が炸裂するバイオレンス巨編、堂々の邦訳！

デアデビルvsパッニシャー

価格	発売日	概要
2,700円	2016年3月	同じく正義を求める身でありながら、その実現の方策を巡り、長年、対立が続いてきたデアデビルとパニッシャー。顔役たるキングピンの投獄で暗黒街が混乱に陥った今を好機と見た二人は犯罪の撲滅に乗り出すが、彼らを阻む最大の障害は皮肉にも彼ら自身だった。あくまでも己を貫こうとする二人のクライムファイター。彼らの最終決戦の時が刻一刻と近づいてくる…。マーベルコミックスを代表する二大クライムファイターが己の全てを懸けて激突する話題作、ここに登場！

アンキャニィ・アベンジャーズ：レッドシャド ウ

価格	発売日	概要
2,592円	2016年3月	スカーレット・ウィッチが引き起こした「ハウス・オブ・Ｍ」事件の結果、絶滅寸前の状態に陥ったミュータント。だが、フェニックス・フォースの到来は彼らに再びの繁栄をもたらした。ミュータントが再び、人類と肩を並べる存在となったのだ。しかしそれは、人類とミュータントの緊張状態の再燃を意味していた。フェニックス・フォースを巡る戦いで矛を交えたアベンジャーズとＸ‐ＭＥＮは、この新たな事態に対し、これまでにない対応を迫られる。チャールズ・エグゼビア教授が夢に描いた人類とミュータントの平和的共存を実現すべく、二つのスーパーチームが手を取り合う時代が来たのだ…。アベンジャーズとＸ‐ＭＥＮのベストメンバーが集う、最強チーム！『ＡＶＸ』後の新たなマーベルユニバースを描く「マーベルＮＯＷ！」の旗艦タイトル、ついに登場！

アメイジング・スパイダーマン：シビル・ウォー

価格	発売日	概要
2,971円	2016年3月	愛する家族を守るため、頑なに一匹狼を貫いてきたスパイダーマン。しかし、今やアベンジャーズの一員となり、アイアンマンことトニー・スタークの右腕となった彼は、かつてない安らぎを感じるようになっていた。共に戦う仲間の存在は、こうも心強いものなのか。だがしかし、一つの悲劇が安寧の日々を吹き飛ばす。過酷すぎる現実を目の前に、彼は、自らに誇れるヒーローであり続ける事ができるのか…。シビル・ウォーのもう一人の主人公とも言うべきスパイダーマンの激動の日々を克明に追った長編ストーリー。君はどちらに付く？

X-MEN ユニバース：シビル・ウォー

価格	発売日	概要
2,560円	2016年3月	全米を揺るがす超人登録法を巡る内戦。世論を二分するこの非常事態も、既に登録の対象となっていたミュータントにとっては、通過した道に過ぎないのか……。ヒーロー・コミュニティを震撼させた事件の裏で展開されたミュータント達の物語が今、明かされる。X-ファクター編に加えて、ケーブル＆デッドプール編も収録。

ロード・トゥ・シビルウォー

価格	発売日	概要
2,971円	2016年2月	Ｍｒ．ファンタスティック、アイアンマン、サブマリナーら、ヒーローコミュニティの舵を握るイルミナティとは何なのか？そして、アイアンマンはいかにしてスパイダーマンの信用を勝ち取ったのか？今、明かされる『シビル・ウォー』前日譚！

ウルヴァリン：シビル・ウォー

価格	発売日	概要
2,971円	2016年2月	超人登録法を巡ってスーパーヒーローが分裂する中、既に政府の監視下にあったＸ‐ＭＥＮは、事態の静観を決断する。しかし、そんなチームの決定をよそに、ウルヴァリンは悲劇の元凶であるスーパービラン、ナイトロに報いを受けさせるべく、独り行動を開始した…。

ＡＶＸ：アベンジャーズ VS X-MEN アルファ＆オメガ

価格	発売日	概要
3,240円	2016年2月	アベンジャーズとＸ‐ＭＥＮ、現代を代表する二大ヒーローチームが激突した歴史的死闘の幕開けと幕切れを飾る二つの物語。サイクロップスの揺るぎない信念の理由が明かされる『アベンジャーズ：Ｘ‐サンクション』、戦いに敗れ、投獄されたサイクロップスのその後を描く『ＡＶＸ：コンセクエンス』。話題作「ＡＶＸ」を彩り、その後のマーベルコミックスの流れに重大な影響を与えた二大ミニシリーズを日本オリジナル編集でカップリング！

ジェシカ・ジョーンズ：エイリアスＡＫＡ謎の依頼者

価格	発売日	概要
3,348円	2016年1月	ニューヨークの路地裏で小さな私立探偵事務所を営むジェシカ・ジョーンズ。どこにでもいる平凡な外見の彼女には、もう一つの顔があった。彼女はスーパーパワーの持ち主だったのだ。彼女はなぜ、コスチュームを捨てたのか。彼女の過去には何があったのか。謎めいた過去を秘めたジェシカを、さらなる闇が呑み込んでいく。ドラマ化で話題の新感覚のクライムコミック、ここに登場。

アメコミ翻訳版リスト ヴィレッジブックス（MARVEL）2015年

パワーパック：デイ・ワン

価格	発売日	概要
3,132円	2015年12月	重力を自在に操るゼロ‐Ｇ！光速で空を駆けライトスピード！密度を変化させるマス・マスター！人間蓄電池エナジャイザー！スーパーパワーの４人組、その名はパワーパック！だが、彼らには重大な秘密があった。このパワーの事は、両親には内緒なのだ。だって４人は…子供だから！未成年どころか、ティーンですらないお子様ヒーローのオリジンストーリー『パワーパック：デイ・ワン』と、大先輩のアベンジャーズと競演した『アベンジャーズ・アンド・パワーパック・アセンブル！』をカップリング！日本人アーティスト、グリヒルの魅力が詰まった待望のシリーズ、ついに日本上陸！

デッドプール・キラストレイテッド／デッド プール・キルズ・デットプール

価格	発売日	概要
3,024円	2015年10月	『デッドプール・キルズ・マーベルユニバース』続編！　あこぎな創造主の搾取に苦しむキャタクター達を救うため、デッドプールは、（読者も含めて）マーベルユニバースを滅ぼした。こうして、世界には平和が戻ったはず…だった。だがしかし、キャラクターへの搾取は止まるところを知らないではないか！ついにデッドプールは、全ての物語の源泉を葬り去る事を決意する。それは、つまり…『白鯨』に『トム・ソーヤーの冒険』、『若草物語』に『フランケンシュタイン』あらゆる古典に止めを刺す事！　今、デッドプールと百戦錬磨の主人公達の死闘が幕を開ける！デッドプール対古典小説の死闘を描いた異色作『デッドプール・キラストレイテッド』、デッドプール対デッドプールの究極の独り相撲を描いた『デッドプール・キルズ・デッドプール』。2作をカップリングした待望の「キル」シリーズ第2弾、ついに登場！

デアデビル：マン・ウィズアウト・フィアー

価格	発売日	概要
2,808円	2015年9月	恐れを知らぬ男、盲目のクライムファイター・デアデビルは如何にして誕生したのか？デアデビルの歴史にその名を刻む鬼才・フランク・ミラーが、新たな着想を得て語り直したオリジンストーリー、待望の邦訳が実現！

ヤング・マーベル：リトルX-MEN VS リトル アベンジャーズ

価格	発売日	概要
2,916円	2015年9月	二頭身のアベンジャーズとＸ‐ＭＥＮが大激突する、日本人アーティスト・グリヒルの作品をはじめ、お子様Ｘ‐ＭＥＮのＸ‐ベイビーズが視聴率大魔王モジョー相手に大騒動を繰り広げる読み切り２編、さらには、現在の“カワイイ”マーベルを一手に引き受けるスコッティ・ヤングのカバー集など、可愛くて笑えるマーベルコミックスが大集合！

アントマン：セカンド・チャンスマン

価格	発売日	概要
2,484円	2015年8月	投獄、離婚、そして死…。数々の悲劇に見舞われてきた２代目アントマンことスコット・ラングは現在、無職。全うな暮らしを送ろうと努力を重ねるものの、生来の飽きっぽい性格故にヒーロー仲間からさえも疎んじられる毎日。そんな彼の唯一の慰めは、娘であるキャシーの笑顔だけだった。だがしかし、そんなささやかな幸せにさえ終焉の時はやってくる。キャシーとの別れを前に、あらゆる困難から逃げ続けてきた男が下した決断とは…？映画化で俄然、注目の“小さな巨人”アントマンの新たなる旅立ちをユーモアとペーソスを込めて描く話題作、早くも邦訳！

エイジ・オブ・ウルトロン　コンパニオン

価格	発売日	概要
3,240円	2015年7月	ロンドン防衛に立ち上がったキャプテン・ブリテン以下、イギリスのヒーロー達。ファンタスティック・フォーを襲った突然の別れ。スーペリアー・スパイダーマンの秘密の顔。ウルトロンの“息子”ビクター・マンチャ。そして、ウルトロンの生みの親であるハンク・ピム。『エイジ・オブ・ウルトロン』の裏側で展開された９つのドラマの全貌が、今、ここに明かされる！

ＡＶＸ：アベンジャーズ　VS　X-MEN　VS

価格	発売日	概要
2,916円	2015年7月	アイアンマン対マグニートー、キャプテン・アメリカ対ガンビット、シング対コロッサス、ソー対エマ・フロスト、ブラックパンサー対ストーム、シング対ネイモア、スパイダーマン対コロッサス、ブラックウィドウ対マジック、デアデビル対サイロック、ホークアイ対エンジェル…アベンジャーズとＸ‐ＭＥＮの激突の最中に繰り広げられた一騎打ちの数々にスポットを当てたバトルコミックが登場！スーパーパワーの限りを尽くした死闘を見逃すな！今、時間無制限一本勝負のゴングが鳴る！

エイジ・オブ・ウルトロン　Vol.2

価格	発売日	概要
2,484円	2015年6月	そこは無慈悲なる機械生命体ウルトロンの支配する世界。世界は異様な機械に覆われ、人々は常に死の影に怯えて暮らしていた。ウルトロンの侵攻を辛うじて生き延びたヒーロー達は、地下に潜り細々と抵抗運動を続けるのみだった。歴史はどこで狂ってしまったのか…。暗黒の歴史を正すべく、ヒーロー達はついに立ち上がる。ウルトロンの誕生を阻止するために！映画『アベンジャーズ／エイジ・オブ・ウルトロン』の原案となった話題作、ついにクライマックス！

ＡＶＸ：アベンジャーズ　VS　X-MEN　ROUND2

価格	発売日	概要
3,456円	2015年6月	超エネルギー生命体「フェニックス・フォース」の到来に、アベンジャーズは全力を挙げての迎撃を決意する。一方、フェニックスを再生のシンボルと捉えるＸ‐ＭＥＮは、絶滅に瀕したミュータント種の再興に夢を馳せる。アベンジャーズとＸ‐ＭＥＮ、全く正反対の立場を採った彼らは、フェニックス・フォースの憑代と目される少女、ホープ・サマーズを巡って、骨肉の争いを繰り返す。人類とミュータント、双方の未来を懸けた死闘が続く中、ついにフェニックスが到来。だが、この驚異の生命体に選ばれたのはホープではなかった…！二大チームの全面衝突を描いた話題作、驚愕の結末が迫る！

エイジ・オブ・ウルトロン　Vol.1

価格	発売日	概要
2,592円	2015年5月	映画『アベンジャーズ：エイジ・オブ・ウルトロン』公開！　全てはスパイダーウーマンの思わぬ発見から始まった。その成果を奪ったスーパービランどもの無謀な行いが禁断の扉を開けてしまったのだ。一瞬にして世界は姿を変えた。廃墟の上に異様な建物が聳える異世界となった地球を支配するのは、人の姿をした機械。そう、ここにウルトロンの治世が始まったのだ！

ＡＶＸ：アベンジャーズ　VS　X-MEN　ROUND1

価格	発売日	概要
3,132円	2015年5月	かつて地球を滅亡の淵に追いやったフェニックス・フォースの再襲来が確実となった。人類保護のため、徹底殱滅を叫ぶアベンジャーズに対し、Ｘ‐ＭＥＮのリーダー、サイクロップスは、死と再生をもたらすフェニックスに、ミュータント復興の希望を託す。フェニックスへの対処法を巡って真正面から対立するアベンジャーズとＸ‐ＭＥＮ。その緊張が全面衝突へと発展するのに時間はかからなかった。二大ヒーローチームがかつてない規模で激突する、ヒーローバトル超大作、ついに日本上陸！

ニューアベンジャーズ：シージ

価格	発売日	概要
3,348円	2015年3月	神々の都アスガルドを巡る戦いの裏で繰り広げられた、知られざる物語の数々が今、明かされる。正邪のアベンジャーズの激突、スティーブ・ロジャースの不在、そして、長きにわたったフッドとの死闘に、ついに終止符が打たれる時がきた！シージの戦いの果てにニューアベンジャーズを待つ未来とは…！『ニューアベンジャーズ：ブレイクアウト』に始まる「ニューアベンジャーズ」シリーズ、ここに完結！シリーズ最終巻は特製リバーシブルカバー！感動のラストシーンに涙せよ！

ダークアベンジャーズ：シージ

価格	発売日	概要
2,700円	2015年2月	アスガルドを舞台に激突する正義と悪の軍勢。最終決戦の裏でついに明かされるセントリーの真実とは何か？ノーマン・オズボーン以下、ダークアベンジャーズに関わった全ての人間の命運が決するシリーズ完結編、ここに登場！

シージ

価格	発売日	概要
3,218円	2015年1月	スクラル人の侵略を退け、一躍、時代の寵児となったノーマン・オズボーン。大統領の寵愛を受け国防の大役を任された彼は、シールドに代わる謀報機関ハンマーの創設、子飼いのスーパービランを集めた新アベンジャーズの創設など、自らの権力基盤を着実に固めていく。しかし、その一方でヒーロー達の抵抗は続き、オズボーンの計画には狂いが生じていく。この状況で己の地位を盤石とするには、スクラルに匹敵する新たなスケープゴートが必要だ。そう考えたオズボーンが目をつけたのが、オクラホマに現れた神々の都、アスガルドだった。善と悪が雌雄を決する最後の戦いが迫る中、戦場に三人の勇者が降り立つ。その名は…！ニューアベンジャーズ誕生に始まる怒濤のヒーローサーガ、ビッグ・スリーの降臨を得て、ここに完結！

アメコミ翻訳版リスト ヴィレッジブックス（MARVEL）2014年

ニューアベンジャーズ：パワーロス

価格	発売日	概要
2,808円	2014年12月	己に取り憑く悪魔ドーマムゥの本性を剥き出しにしてDr.ストレンジを襲ったフッドは、ニューアベンジャーズ、ヘルストーム、ブラザー・ブゥードゥーの助力で退けられた。強敵との戦いを乗り越えた一同ではあったが、ノーマン・オズボーン率いるダークアベンジャーズとの対立は、未だ予断を許さず、さらには一度は倒れたフッドも再起の機会を狙っていた。ニューアベンジャーズ、ダークアベンジャーズ、フッド一味。三すくみの緊迫した状況で見え隠れするロキの姿。物語は波乱を含んで来るべき決戦の時へと加速していく。クロスオーバー大作『シージ』に至る注目作、ここに登場！

ダークアベンジャーズ：モレキュールマン

価格	発売日	概要
2,376円	2014年11月	今回、ノーマン・オズボーン率いるダークアベンジャーズの前に立ちはだかるのは、分子を操る強敵モレキュールマン！現実をも弄ぶ強大な敵を前に、彼らは如何に戦うのか！？悪が主役の異色の人気シリーズ、第２弾登場！

キャプテン・アメリカ：リボーン

価格	発売日	概要
3,456円	2014年10月	希望なきシビル・ウォーの末、キャプテン・アメリカは宿敵レッドスカルの罠に落ち、非業の死を遂げた。その名はバッキー・バーンズに受け継がれたものの、スクラルの侵略を機に、ヒーロー達の栄光は地に堕ちる。ノーマン・オズボーンら、悪の力が世にはびこる今、自由と正義の灯の担い手は何処に…。

ロケット・ラクーン&グルート

価格	発売日	概要
3,240円	2014年9月	映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』で大活躍の宇宙アライグマ、ロケットと樹木人間グルート。その両者のデビューからわりと最近までを全１１＋α話に凝縮！ヘルボーイでおなじみのマイク・ミニョーラが若手時代に思いのたけをぶつけたアートワークにも要注目！

ニューアベンジャーズ：ダークレイン

価格	発売日	概要
3,456円	2014年8月	スクラル人の地球侵攻作戦は歴史的な激闘の末、地球側の勝利に終わった。しかし、真の勝利を手にしたのは、ヒーロー達ではなかった。スクラルの女王に止めを刺したノーマン・オズボーンが地球防衛の大任を担う事になったのである。超人登録法を巡る内戦で反逆者の烙印を押されたアベンジャーズに安寧の時は訪れるのか…。オズボーンの暗躍とフッド率いる悪人軍団とニューアベンジャーズの激突を描く「パワー」、Ｄｒ．ストレンジの帰還を描く「サーチ・フォー・ソーサラー・スプリーム」、２編を同時収録！

マーベルゾンビーズ：デッド・デイズ

価格	発売日	概要
3,564円	2014年7月	地球を、宇宙をも喰らい尽くしたマーベルゾンビーズ。果たして彼らは如何にしてゾンビと成り果てたのか？その驚愕のオリジンストーリーがついに明かされる！マーベルゾンビーズが誕生した「デッド・デイズ」、マーベルゾンビーズが初登場した「アルティメット・ファンタスティック・フォー」、マーベルゾンビーズ１．５とも呼ぶべき「ブラックパンサー」など、全１０編を収録！

ミラクルマン　ＢＯＯＫ　ＯＮＥ

価格	発売日	概要
2,808円	2014年7月	男の名はマイク・モラン。妻のリズと二人暮らしの４２才。フリーのジャーナリストを生業とするこの平凡な男の人生は、ある日を境に一変する。世界のあり方をも含めて。１９５０年代のイギリスで人気を博した「マーベルマン」を、アラ○・○ーアが独自の視点で解体・再構築し、コミックスに革命をもたらした大傑作。絶賛を集めながらも諸事情により長らく絶版となっていたこの幻の名作が、２０１４年の今、奇跡の大復活を遂げる！『ミラクルマン』を読まずして、ム○アを、コミックスを語る事なかれ！

ダークアベンジャーズ：アセンブル

価格	発売日	概要
2,916円	2014年6月	新章スタート！果てなき死闘の末、異星人スクラルの侵略は挫かれた。しかし、人々が蒙った被害は甚大であり、異星人の跋扈を許したとして、シールド長官のアイアンマンらスーパーヒーロー達は、批判の矢面に立たされる。そんな中、大きく株を上げたのが、スクラルの女王に止めを刺したノーマン・オズボーンだった。　かつて、悪鬼グリーンゴブリンとして世間を騒がせた男が、一夜にして英雄に祭り上げられたのだ。今を好機と見たオズボーンは、その勢力をさらに拡大すべく新たな計略に打って出る。それは……。ニューアベンジャーズ、マイティ・アベンジャーズに続く第三のチームにして、最凶最悪のアベンジャーズ「ダークアベンジャーズ」ここに登場！

X-MEN：デイズ・オブ・フューチャーパスト

価格	発売日	概要
2,916円	2014年5月	映画「Ｘ－ＭＥＮ：フューチャー＆パスト」原作！　2013年、ミュータントには処刑か強制収容所への拘留のいずれかの運命が待っていた。この暗黒の歴史を塗り替えるべく、ケイト・プライドは、全ての悪夢の始まりである1980年へとタイムスリップを試みる！　歴史改変ストーリーの先駆けとして大きな反響を呼び、映画の原作ともなった名作「デイズ・オブ・フューチャーパスト」を完全邦訳！　さらに、X-MEN誕生からの歴史を振り返る総集編、地上最強の魔導師Dr.ストレンジ、カナダのヒーローチーム、アルファフライトとの競演など、全7編を収録！　現代のアメリカンコミックスの原点となった、クリス・クレアモント-ジョン・バーン-テリー・オースティントリオの名作がここに甦る！

キャプテン・アメリカ：ロード・トゥ・リボーン

価格	発売日	概要
3,132円	2014年4月	「シビル・ウォー」の末、非業の死を遂げた稀代の英雄、キャプテン・アメリカ。その死から１年を経た今、かつての仲間達は在りし日の戦友の思い出に耽る…アメリカという国を体現してみせた男の思い出に。『キャプテン・アメリカ』関連誌、６００冊目を記念して企画された特別号。１９４１年に始まる６８年のキャップの歩みを振り返るファン必携の１冊。大ベテラン、ジーン・コーランを始め、アレックス・ロス、ハワード・チェイキンら実力派アーティストが参加。さらに、キャプテン・アメリカ原作者のジョー・サイモンのエッセイまで。この１冊を抜きにキャプテン・アメリカは語れない！

マイティ・アベンジャーズ： シークレット・インベージョン

価格	発売日	概要
3,456円	2014年3月	世界を揺るがせ、地球を滅亡の淵に追いやった異星人スクラルの密かなる侵略（シークレット・インベージョン）。善と悪を超えた超人達の奮戦により地球の危機は去ったが、その裏には語られざる幾つもの物語が隠されていた。クロスオーバー大作『シークレット・インベージョン』の裏側で繰り広げられた、ニック・フューリーの失踪から、ヘンリー・ピムの生還に至る全９編を一挙収録！ 今、大いなる侵略の全貌が明らかになる！

ニューアベンジャーズ： シークレット・インベージョン

価格	発売日	概要
3,564円	2014年2月	世界を揺るがせた異星人スクラルの密かなる侵略、シークレット・インベージョン。Ｍｒ．ファンタスティック、アイアンマンら、イルミナティとスクラルの邂逅が全ての振り出しだったのか？アベンジャーズの崩壊とニューアベンジャーズの誕生。そして、ハウス・オブ・Ｍ、シビル・ウォー。様々な事件の裏に隠されたスクラルの歴史が、今ついに明らかになる！クロスオーバー大作『シークレット・インベージョン』の裏側で繰り広げられた、知られざる物語全１０編を一挙収録！今、大いなる侵略の真実が明らかになる！

アメコミ翻訳版リスト ヴィレッジブックス（MARVEL）2013年

デッドプール／パニシャー・キルズ・マーベルユニバース

価格	発売日	概要
2,700円	2013年12月	無数の存在する多次元世界。その一つ一つに固有の物語が存在する。数ある世界の中には、無敵のマーベルヒーローが無残な最期を迎えた世界も少なくない。そして、ここにもそんな世界が二つ…。一つは、デッドプールが己が存在の真の意味を見出した世界…。そしてもう一つは、パニシャーがヒーロー達への復讐に駆られた世界…。デッドプールとパニシャー、二人の怒りの前に、マーベルユニバースは崩壊の時を迎える…。マーベルヒーローは皆殺しだ！コミックスの常識を遙かに超えた内容で大反響を呼び起こした二つの問題作が奇跡のカップリング！

アイアンマン：ホーンテッド

価格	発売日	概要
3,456円	2013年10月	「シビル・ウォー」に勝利し、全ヒーローの頂点に立ったアイアンマン。素顔のトニー・スタークとしても、シールド司令官の座を手に入れ、己が信じた正義を貫くのに障害はなくなったはずだった。だがしかし、盟友の命と引き換えに手にしたその力は、知らず知らずのうちに彼を追い詰めていた。ついに過去の亡霊を目にするまでになった彼は、果たしてその職務を全うできるのか。そして、彼を悩ませる呪いの正体とは…。映画化に至るアイアンマンブームのきっかけとなった『アイアンマン：エクストリミス』、待望の続編がついに登場！

シークレット・インベージョン

価格	発売日	概要
3,564円	2013年9月	ニック・フューリー失脚の原因となったシークレット・ウォー、新生アベンジャーズ誕生のきっかけとなった超人専用収容施設ラフトからの集団脱獄、ミュータント人口を激減させたハウス・オブ・Ｍ、ヒーロー同士が骨肉の争いを繰り広げたシビル・ウォー、その直後に発生した第二次大戦の生ける伝説キャプテン・アメリカの暗殺事件、そして、死せるエレクトラは異星人スクラルに姿を変えた…。世界を揺るがせてきた大事件の数々、果たしてそれらの事件に関連はあるのか？あるのならばその黒幕は？その答えが明かされる時、地球は終焉を迎える…。「シビル・ウォー」の衝撃が冷めやらぬ中、マーベルユニバースにさらなる激震をもたらした話題作、ついに登場！

ウルヴァリン

価格	発売日	概要
2,592円	2013年8月	原作クリス・クレアモント、作画フランク・ミラー　日本を舞台にウルヴァリンの愛と怒りが炸裂する不朽の名作、ついに日本上陸！　愛する人、矢志田真理子からの連絡が途絶えた。不安に駆られたウルヴァリンは、居てもたまらず日本を目指す。そこで彼を待っていたのは、伝統と因習に囚われた摩訶不思議な東洋の神秘だった。敵地で孤軍奮闘する彼を待つ新たな出会い。幾多の困難を乗り越えて、彼は真理子との恋を成就できるのか。1982年に発売されたウルヴァリンの記念すべき独立誌第１弾。原作は、X-MENの代名詞的存在であるクリス・クレアモント。作画は、当時、『デアデビル』で脚光を浴びていたフランク・ミラー。アメリカンコミックスの長い歴史で初めて、現代日本の姿を綿密に描いた話題作、ついに邦訳。加えて、その後日談となる『アンキャニィX-MEN』#172,#173も収録。ウルヴァリン伝説の起源を目撃せよ！

マイティ・アベンジャーズ：ベノム・ボム

価格	発売日	概要
2,808円	2013年7月	マイティ・アベンジャーズシリーズ第２弾、ついに登場！　結成早々にしてウルトロンの脅威に翻弄されたマイティ・アベンジャーズ。司令塔であるアイアンマンを欠きながらも薄氷の勝利を収めた一同だったが、休む間もなく新たな脅威が降りかかる。《ベノム》の雨となって！寄生生命体シンビオートとの死闘を皮切りに、予測もつかないストーリー展開で読者を圧倒するマイティ・アベンジャーズシリーズ第２弾、ついに登場！

ワールド・ウォー・ハルク

価格	発売日	概要
3,218円	2013年6月	シビル・ウォー前夜、世界のさらなる安定を願うアイアンマンらイルミナティのメンバーは、人類最大の脅威となり得るハルクの地球外追放を決定する。シャトルに乗せられ宇宙に流されたハルクは、蛮族の惑星サカーに漂着。数奇な運命を経て、サカーの王となる。后を迎え、新たな人生を歩み始めたハルクだったが、シャトルの不意の爆発により、サカーは灰燼に帰した。今やハルクに残されたのは、彼から后を、全てを奪ったイルミナティへの復讐の念のみ。かくしてハルクの旅が始まった。捨てたはずの故郷への旅が。シビル・ウォーに揺れた世界を襲うさらなる激震！怒りに燃えるハルクを前にヒーロー達に勝機はあるのか？マーベルユニバースを引き裂くバトル巨編、ついに邦訳！

ニューアベンジャーズ：トラスト

価格	発売日	概要
3,132円	2013年4月	戦友エコー救出のために日本へと向かったアベンジャーズの面々。忍者集団ハンドとの死闘の果てに彼らを待っていたのは、変幻自在の異星人、スクラル人による密かなる侵略の兆候だった。驚愕の事態に、互いへの信頼を揺るがせるアベンジャーズ。だがその一方で、新たなる脅威が胎動を始めていたのである。レギュラーシリーズにアニュアルを加えた壮絶なるスーパーバトル巨編、ここに登場。

アイアンマン：エクストリミス

価格	発売日	概要
2,678円	2013年4月	国際的な巨大企業の経営者にして世界有数の頭脳の持ち主である大富豪トニー・スターク。人々の耳目と羨望を集め続けてきた彼のもう一つの顔は、黄金のアベンジャーこと“インビンシブル”アイアンマン。だが、とある先端技術の盗難事件をきっかけに、彼の人生は大きな転換を迎える事となる。そのキーワードは「エクストリミス（死の際にて）」。２００５年１月、『ニューアベンジャーズ』シリーズのスタートと共に創刊された『アイアンマン』第４シリーズの冒頭を飾り、世界的な大ヒットを記録した映画シリーズの基礎ともなったアイアンマン史上屈指の名作を映画『アイアンマン３』公開に合わせ邦訳。

マイティ・アベンジャーズ：ウルトロン・イニシアティ

価格	発売日	概要
3,024円	2013年2月	マイティ・アベンジャーズ誕生！　新生アベンジャーズの初陣に待ち受ける驚愕の事態、それは……ええっ、アイアンマンが全裸の美女に！？　超人登録法を巡るヒーロー達の内戦＝シビル・ウォーは登録法推進派の勝利に終わり、全ての超人は政府の管理下に入る結果となった。同時に、全米各州に固有のヒーローチームを配置する「50ステーツ・イニシアティブ」が施行され、ニューヨーク州には、新たなアベンジャーズ、マイティ・アベンジャーズが置かれる事となったのである。Ms.マーベルと共にメンバーの選定に着手したアイアンマンだったが、結成早々に彼らを待ち受けていたのは、思いもよらない事態だった！　Ms.マーベル、ワンダーマン、ワスプ、ブラックウィドウ、セントリー、アレス…アイアンマン率いる“もう一つ”のアベンジャーズ。新たなる戦いがここから始まる。

ニューアベンジャーズ：レボリューション

価格	発売日	概要
2,916円	2013年1月	ヒーロー達を二分したシビル・ウォーは、超人登録法賛成派の勝利に終わった。内戦によって分裂したアベンジャーズの内、登録法に反対した一派は反逆者の烙印を押され、地下に潜っての活動を余儀なくされていた。一方その頃、日本では、かつてアベンジャーズに協力した女戦士ローニンが、絶体絶命の危機に陥っていた。戦友の危機に、雌伏のアベンジャーズは日本を目指す。アベンジャーズが見える“戦後”を描いた新シリーズ、スタート。

アメコミ翻訳版リスト ヴィレッジブックス（MARVEL）2012年

マーベルゾンビーズ２

価格	発売日	概要
2,700円	2012年12月	ゾンビと化した５人のマーベルヒーロー、ジャイアントマン、アイアンマン、ハルク、ルーク・ケイジ、スパイダーマン。人類を喰い尽くした彼らは、さらなる獲物を求め、宇宙の彼方に去った。それから４０年、ついに宇宙の全生命を腹に収めてしまった彼らは、再び、故郷である地球を目指す。４０年ぶりの帰還の理由とは果たして…？おなじみのマーベルヒーローがゾンビと化す―そんな驚愕の設定で読者の度肝を抜いた大ヒットシリーズ、待望の続編がついに日本襲来。

スパイダーマン：ウィズ・グレート・パワー

価格	発売日	概要
2,592円	2012年11月	スーパーヒーローになる前の、“人気レスラー”だった頃のスパイダーマンにスポットを当てた異色作。映画『アメイジング・スパイダーマン』に登場した新コスチュームに影響を与えた１冊としても知られている。日本語版特典として、スパイダーマンが初登場を果たした『アメイジング・ファンタジー』＃１５に収録された全４話を、初めて完全邦訳。半世紀前のマーベルコミックスがここに蘇る。

ニューアベンジャーズ：シビル・ウォー

価格	発売日	概要
3,024円	2012年10月	コミックスシーンの話題を独占したクロスオーバー大作『シビル・ウォー』と並行して展開された、人気の「ニューアベンジャーズ」、シリーズ第４弾。キャプテン・アメリカ、ルーク・ケイジ、スパイダーウーマン、セントリー、アイアンマン。かつて共に戦った英雄達は、戦いの炎に何を見出すのか？ルーク・ケイジの結婚を描いた感動作『ニューアベンジャーズ』アニュアル＃１も同時収録。

アベンジャーズ：ハルク・ウェーブ！

価格	発売日	概要
2,700円	2012年8月	映画『アベンジャーズ』公開記念！ アベンジャーズ VS ジャイアント・ハルク！ アベンジャーズ誕生秘話を含む、日本オリジナル編集のオムニバス！ 話題の映画『アベンジャーズ』公開を記念して、日本オリジナル編集のアベンジャーズ傑作選が登場！ キャプテン・アメリカ、マイティ・ソー、アイアンマンらビッグ3に加え、ハルク、X-MENなど、多彩なゲストが登場！

マーベルゾンビーズ

価格	発売日	概要
2,916円	2012年2月	彼方より飛来した未知のウィルスにより、地球の平和を守ってきたヒーロー達は人肉を喰らうモンスターと化した。飢えに悶え苦しむ彼らが次なる獲物に定めたのは…何と、あの宇宙魔神ギャラクタスだった！？誰もが耳を疑った、驚愕のストーリー設定で、読者の度肝を抜きまくったあげく、予想外の大ヒットを記録してしまった史上最凶の問題作、ついに日本上陸。

アメコミ翻訳版リスト ヴィレッジブックス（MARVEL）2011年

Ｘ－ＭＥＮ：デッドリー・ジェネシス

価格	発売日	概要
3,240円	2011年11月	『ハウス・オブ・M』によって一変した世界を舞台に、プロフェッサーXの忌まわしき過去が暴かれる！　M-デイを機に激減した世界のミュータント人口。人類の未来どころか、絶滅危惧種へと身を落としたミュータント達を待つ、さらに過酷な運命とは……。同胞を取り巻く新たな世界秩序に戸惑いを隠せないX-MEN。行方不明の指導者、プロフェッサーXの消息も掴めないまま、憔悴の日々を送る彼らを驚愕の事件が襲う。それは……。『ハウス・オブ・M』によって一変したX-ユニバースの姿とは？そして、知られざる3人目のサマーズとは？激変した世界を舞台に、X-MENの師であるプロフェッサーXの忌まわしき過去が暴かれる！

デス・オブ・キャプテン・アメリカ：バーデン・オブ・ドリーム

価格	発売日	概要
3,564円	2011年10月	全米を揺るがせた国民的ヒーローの死に始まる新たなる英雄伝説、いよいよ完結！シビル・ウォーの果てに政府に投降したキャプテン・アメリカことスティーブ・ロジャース。全米注目の初公判が始まろうとしたその時、凶弾が彼の胸を貫いた。運命の引金を引いたのはレッドスカルの部下ドクター・ファウスタスに洗脳された、ロジャースの恋人シャロン・カーターだった。謎の暗殺犯を追ったバッキーとファルコンらは、全てはレッドスカルの策謀だった事実に気づく。一度は対立したものの、亡き友への友情で結びついたバッキーとシールド司令官トニー・スタークは、共にスカルの陰謀の粉砕を誓い合う。しかし、スカルの魔の手はシールドを蝕み、シャロンをもその手中にしていたのである。スティーブ・ロジャースの子をその身に宿した彼女を……。

デス・オブ・キャプテン・アメリカ：デス・オブ・ドリーム

価格	発売日	概要
3,564円	2011年10月	超人登録法の是非を巡るヒーロー同士の内戦＝シビル・ウォーは、反対派を率いるキャプテン・アメリカの投降によって終結した。裏切り者のそしりを受けるかつての英雄。だが、己の信念を守り通した彼をさらに過酷な運命が待ち受けていた。それは…。マーベルコミックスの象徴たるアメリカンヒーローの死を描き、大ヒットを記録した超話題作、ついに邦訳。

キャプテン・アメリカ：ニューディール

価格	発売日	概要
3,024円	2011年9月	9.11直後のテロの時代を舞台に、究極のアメリカンヒーローが祖国の目指すべき新たな正義の意義を問う問題作。9.11テロから半年がたったアメリカ。テロへの恐怖をかつてないほどに募らせた国民はヒーローを渇望するようになった。ためらいなく正義を遂行する兵士―合衆国最高の戦士を。それこそが、スティーブ・ロジャースであり、星条旗を纏ったスーパーソルジャー、キャプテン・アメリカなのだ。センタービルの小さな町を、アルタリクを名乗るテロリストが占拠。多くの町民を人質に立て籠もった。救助は不可能に思えた―キャプテン・アメリカを除けば。彼の任務は無垢なる人質の命を守り、テロリストを打ち倒す事。多くの命を犠牲にした非道なテロリストに対し、スティーブ・ロジャースは、これ以上、命を奪わせはしないと、固く心に誓うのだが……。

シビル・ウォー

価格	発売日	概要
3,456円	2011年9月	若きヒーロー達の過信が招いた悲劇をきっかけに、政府はヒーロー達の活動を規制する超人登録法を施行した。その是非を巡って賛成派と反対派に分裂したヒーロー達は、ついにそれぞれの派閥を代表するアイアンマンとキャプテン・アメリカの指揮の下、シビル・ウォー（内戦）へと突入する。『キック・アス』のマーク・ミラーが贈る話題作、待望の邦訳が実現。112人におよぶキャラクター解説も必見。これぞクロスオーバーの決定版。

ニューアベンジャーズ：コレクティブ

価格	発売日	概要
3,132円	2011年8月	「ハウス・オブ・Ｍ」事件により、一夜にして、数百万のミュータントが地上から消え去った。全世界を揺るがせていたミュータント問題が、瞬く間に解決したのだ。しかし、これが解決と言えるのだろうか。ミュータントは、ただ単に消え去っただけなのか…。話題作『Ｘ‐ＭＥＮ／アベンジャーズ：ハウス・オブ・Ｍ』の後日談となる「コレクティブ」編に加え、スパイダーウーマンの謎の行動の真相に迫る「シークレッツ＆ライズ」完結編も収録。人気アーティスト、フランク・チョウのゲスト参加も嬉しい人気シリーズ第３弾。

ニューアベンジャーズ：セントリー

価格	発売日	概要
3,132円	2011年7月	スパイダーマン、ウルヴァリンらをメンバーに迎え、新たなスタートを切ったアベンジャーズ。その最初の任務は、彼らの大ピンチを救った謎のヒーロー、セントリーの正体を突き止める事だった。誰もがその存在を覚えていないのに、セントリーは目の前に実在する…それはなぜなのか？驚愕の展開を見せる「セントリー」編に加え、アベンジャーズが大阪で忍者相手に大活劇を繰り広げる「シークレッツ＆ライズ」前編も収録。大好評のアベンジャーズ・シリーズ、第２弾登場。

ソー：マイティ・アベンジャー

価格	発売日	概要
3,024円	2011年6月	伝説の雷神の新たなる物語！神としての力を奪われ、記憶までも失った状態で人の世へと送られた、雷神ソー。全てを失くした若き雷神に、数々の危機が襲い来る！ロジャー・ラングリッジ、クリス・サムニーら、新世代のクリエイター達が贈る、全く新たなマイティ・ソーの世界。まだ誰も見た事のない、ソーの物語が、今、始まる。

デアデビル：ボーン・アゲイン

価格	発売日	概要
3,564円	2011年2月	名作『バットマン：イヤーワン』のフランク・ミラー／デビッド・マツケリーコンビの原点。アメリカンコミックスの歴史を塗り替えた、伝説のハードボイルド大作！かつての恋人に裏切られ、宿敵キングピンに正体を知られてしまったデアデビルことマット・マードック。仕事を、友を、コスチュームまで奪われた彼に残されたものとは…。高貴なるヒーローの転落と再生を描く、男泣き必須の伝説的名作。四半世紀の時を超え、ついに邦訳なる。